Migration WooCommerce vers Shopify : étapes, 301, coût

Migration WooCommerce vers Shopify : l'essentiel

Une migration WooCommerce vers Shopify se déroule en quatre temps : reprendre les données, reconstruire la boutique, préparer les redirections, puis basculer le domaine. L'application gratuite de Shopify couvre les produits et les clients, mais pas les commandes, les avis ni les articles. C'est donc surtout ce que vous voulez reprendre qui fait varier le budget.

Le sujet concerne beaucoup de boutiques françaises. Selon le baromètre de Friends of Presta, une association de professionnels PrestaShop, relayé par le Blog du Modérateur en mars 2026, WooCommerce équipe 47,4 % des sites e-commerce français analysés (plus de 125 000 domaines), contre 22,2 % pour Shopify.

Précision : Skyra est une agence Shopify, nous avons donc intérêt à ce que vous migriez. Une boutique WooCommerce qui tourne bien, avec une maintenance maîtrisée, n'a aucune obligation de changer. Faites d'abord le calcul de la dernière partie de cet article.

Ce qui se transfère, et comment

Le guide officiel de Shopify pour quitter WooCommerce distingue plusieurs méthodes : copier-coller, application Store Migration (gratuite, éditée par Shopify), import CSV, application tierce ou partenaire Shopify. Le bon choix dépend du type de données.

Les étapes, dans l'ordre

La durée dépend du catalogue, des extensions à remplacer et des données reprises. L'ordre, lui, compte.

1. Faire l'inventaire et trier

Listez ce que vous gardez : produits, clients, commandes, avis, articles, pages. Shopify rappelle qu'une migration est une bonne occasion d'écarter les contenus anciens et peu performants. Listez aussi vos extensions WordPress et ce qu'elles font réellement : chacune devra être remplacée par une fonction native, une application ou rien du tout.

2. Ouvrir la boutique Shopify en mode privé

Une nouvelle boutique Shopify démarre en mode privé : ses pages sont cachées aux visiteurs et aux moteurs de recherche. WooCommerce continue de vendre pendant ce temps.

3. Importer les produits

WooCommerce exporte ses produits en CSV avec son outil intégré. Deux chemins ensuite :

• Store Migration : vous déposez le fichier tel quel, sans le modifier, puis vous lisez le rapport d'import. Les produits arrivent en brouillon.
• Import CSV de Shopify : vous retravaillez le fichier pour suivre le modèle de Shopify. Les poids passent en grammes, et chaque variante a sa propre ligne.

Trois pièges, signalés par Shopify :

• Les images sont téléchargées depuis les adresses du fichier : WooCommerce doit rester en ligne jusqu'à la fin de l'import.
• Les catégories n'ont pas de colonne équivalente : ajoutez-les en étiquettes (tags), puis créez des collections à partir de ces étiquettes.
• Les promotions : les dates de début et de fin ne sont pas importées. Notez la date de fin de vos promotions en cours.

4. Importer les clients, puis les commandes

Shopify recommande cet ordre : produits, clients, puis commandes passées, pour que chaque commande se rattache à son produit et à son client.

Prévenez vos clients pour les mots de passe, qui ne se récupèrent pas. Avec les comptes clients actuels de Shopify, ils se connectent avec leur e-mail et un code à usage unique. Avec les anciens comptes, vous les invitez à créer un nouveau mot de passe. Le modèle CSV de Shopify comporte aussi un réglage de consentement à l'e-mail marketing : reprenez l'état réel de chaque contact, sans inscrire ceux qui n'ont pas donné leur accord.

5. Reprendre les contenus et construire la boutique

Recréez articles et pages, importez les avis, choisissez et personnalisez le thème. Puis réglez ce que l'import ne fait pas : zones et tarifs de livraison, taxes, moyens de paiement, comptes des employés.

6. Tester avant de basculer

Le guide de Shopify liste les tests à faire : une transaction réussie et une transaction échouée, un remboursement, une annulation, une expédition complète et partielle, un archivage. Contrôlez aussi un échantillon de fiches : descriptions, images, prix, poids, stocks, variantes.

7. Préparer les redirections, basculer, surveiller

Ce sont les deux parties qui suivent.

Les redirections 301

Les adresses changent de forme entre les deux plateformes : sans redirection, les anciens liens mènent à une erreur. Voici la correspondance, avec les réglages par défaut de WooCommerce :

WooCommerce permet d'autres bases d'adresses, comme /shop/nom-du-produit ou une base personnalisée : partez toujours de vos adresses réelles, pas de ce tableau.

Vérifiez les slugs produit

La fin de l'adresse ne se reprend pas forcément. Le format CSV documenté par WooCommerce ne comporte pas de colonne pour le slug, et sur Shopify l'identifiant d'adresse (le « handle ») se base par défaut sur le titre du produit. Si vos slugs WooCommerce différaient de vos titres, l'adresse finale change. Comparez donc la liste des anciennes adresses à celle des nouvelles au lieu de remplacer simplement /product/ par /products/.

Créer les redirections dans Shopify

Les redirections se gèrent dans l'admin, à la section Contenu, puis Menus, une par une ou par import d'un fichier CSV (Shopify fournit un modèle). Une boutique standard peut en avoir jusqu'à 100 000, une boutique Plus jusqu'à 20 millions. Quelques règles :

• Préparez-les avant la bascule : Shopify indique que vous pouvez les créer avant de déplacer le domaine, sans attendre.
• Une redirection ne marche que depuis une adresse cassée : si l'ancienne adresse affiche encore une page valide, elle ne se déclenche pas.
• Attention aux adresses en /shop : l'aide Shopify indique qu'on ne peut pas rediriger une adresse commençant par /shop. Cela concerne la page boutique par défaut de WooCommerce et les bases d'adresses en /shop/. Testez-les avant la bascule, et remplacez vos liens internes et externes par la nouvelle adresse. En cas de doute, parlez-en à votre prestataire.
• Méfiez-vous des paramètres : Shopify prévient que les adresses à paramètres peuvent mal se comporter. C'est le cas des permaliens « simples » de WooCommerce, du type ?product=111.
• Visez la page équivalente : Google déconseille d'envoyer un grand nombre d'anciennes adresses vers une seule page sans rapport, comme l'accueil, ce qui peut être traité comme une erreur (soft 404).
• Testez sur un échantillon : les 301 sont gardées en cache par les navigateurs et les moteurs. Une erreur de cible se corrige donc plus difficilement une fois en ligne.
• Gardez-les longtemps : Google recommande des redirections permanentes (301 ou 308), conservées au moins un an.

Pour le reste du volet SEO (balises, sitemap, contrôles dans la Search Console), notre check-list de migration SEO écrite pour PrestaShop s'applique aussi à WooCommerce, et notre guide SEO Shopify reprend les bases.

La bascule du domaine

Si vous gardez votre nom de domaine chez votre registraire actuel, la bascule consiste à modifier ses enregistrements DNS. D'après l'aide Shopify, au 8 novembre 2026 :

• l'enregistrement A pointe vers 23.227.38.65, et les autres enregistrements A sont supprimés ;
• l'enregistrement AAAA pointe vers 2620:0127:f00f:5::, et les autres enregistrements AAAA sont supprimés ;
• le CNAME www pointe vers shops.myshopify.com. ;
• dans Shopify, le domaine se connecte depuis Paramètres, puis Domaines.

Le domaine peut mettre jusqu'à 48 heures à être pleinement actif. Revérifiez ces valeurs dans l'aide le jour J.

Pour ouvrir la boutique au public, il faut quitter le mode privé. Si la boutique est encore en essai ou n'a pas d'adresse professionnelle, Shopify vous fera compléter cette étape d'abord.

Ensuite, surveillez : soumettez le nouveau sitemap dans la Search Console, testez les pages qui recevaient le plus de visites, et passez une vraie commande. Google indique qu'un site petit ou moyen met quelques semaines à voir la plupart de ses pages déplacées dans ses résultats, et plus pour un grand site.

Le coût réel de la migration

Tarifs relevés sur les pages officielles le 8 novembre 2026, sans conversion des dollars. Ils changent souvent : vérifiez avant de vous engager.

Avant de payer un outil tiers, testez-le : LitExtension annonce par exemple une démonstration gratuite limitée à 20 produits, 20 clients et 20 commandes.

Le poste que personne n'affiche, c'est le temps : trier le catalogue, vérifier les imports, écrire les redirections, tester. Pour le budget de construction, voyez notre article sur le prix d'une boutique Shopify.

Ce que vous économisez, ou pas

Ce qui disparaît

• L'hébergement WordPress. WooCommerce l'estime lui-même de 25 $ à 350 $ par mois pour la plupart des boutiques. Exemple français : l'offre WordPress Performance d'OVHcloud est affichée à 6,99 € HT par mois en tarif de lancement, puis 19,99 € HT au renouvellement.
• Les extensions payantes. WooCommerce les situe de 29 $ à 299 $ par an et par extension. WooCommerce Subscriptions, par exemple, est affichée à 252 € par an. Certaines devront toutefois être remplacées par une application Shopify, souvent facturée au mois.
• La maintenance technique. Les mises à jour de WordPress, de WooCommerce et des extensions ne sont plus à votre charge.

Ce qui apparaît ou reste

• L'abonnement : WooCommerce est gratuit et sans commission de sa part, Shopify est payant tous les mois.
• Les frais de transaction : sans Shopify Payments, Shopify prélève de 2 % (Basic) à 0,2 % (Plus) en plus de votre prestataire. Avec Shopify Payments, les cartes standard en ligne coûtent 1,5 % + 0,25 € sur Basic. Le détail et une simulation sur 12 mois sont dans notre article sur les frais Shopify.

Soyons francs : une petite boutique avec un hébergement modeste et peu d'extensions payantes peut dépenser moins sur WooCommerce, surtout si quelqu'un assure déjà la maintenance. Le passage à Shopify se justifie plutôt quand la maintenance vous coûte du temps, que les extensions s'empilent ou que la technique freine la vente. Additionnez vos coûts réels sur 12 mois des deux côtés, puis ajoutez le coût ponctuel de la migration.

Sources

Chiffres relevés le 8 novembre 2026.

• Aide Shopify, migrer depuis WooCommerce (en anglais) : méthodes, limites de Store Migration, étapes, mots de passe, commandes, avis, tests.
• Aide Shopify, migration de boutique (en anglais) : ordre d'import, tri des contenus.
• Shopify App Store, Store Migration (en anglais) : gratuité, plateformes prises en charge.
• Aide Shopify, import de produits et format CSV (en anglais) : taille maximale, handle.
• Aide Shopify, import de clients (en anglais) : taille maximale, mots de passe, consentement.
• Aide Shopify, redirections d'URL (en anglais) : création, import CSV, limites, conditions.
• Shopify Dev, routes et objet article (en anglais) : formes d'adresses.
• Aide Shopify, connecter un domaine tiers (en anglais) : valeurs DNS, délai de 48 heures.
• Aide Shopify, e-mails et domaines (en anglais) : pas d'hébergement d'e-mails.
• Aide Shopify, mode privé (en anglais) : accès à la boutique avant l'ouverture.
• Shopify, page tarifs France : forfaits, offre de départ, frais.
• Shopify, boutique des thèmes (en anglais) : prix affichés, nombre de thèmes gratuits.
• WooCommerce, permaliens et format CSV produits (en anglais) : structure des adresses, colonnes.
• WooCommerce, page tarifs (en anglais) : gratuité, estimations d'hébergement et d'extensions.
• WooCommerce Marketplace, Import Export Suite et WooCommerce Subscriptions (en anglais) : prix affichés.
• Shopify App Store, Matrixify (en anglais) : formules et limites.
• LitExtension, page tarifs (en anglais) : prix de départ, options, démonstration.
• OVHcloud, hébergement WordPress : prix de l'offre Performance.
• Google Search Central, déplacement de site avec changement d'URL (en anglais, mis à jour le 20 août 2026) : redirections, durée, délais.
• Blog du Modérateur, baromètre des CMS e-commerce français (26 mars 2026) : parts de marché.